Användningsrättigheter for innehåll

Hej,

Vi har vidarebefordrat dig hit eftersom vi, Beliani Group AG (samt alla dess dotterbolag och intressebolag, härföljande: Beliani), har bett om ditt samtycke till att använda dina bilder, videor och annat grafiskt eller audiovisuellt material (Material) på våra webbplatser, i försäljningskanaler, marknadsföringsmaterial, nyhetsbrev och på sociala medier.

Tack for att du tar dig tid att granska denna förfrågan.

Vi ger dig möjligheten att visa ditt Material på webbplatserna för våra nätbutiker, i våra försäljningskanaler och kanaler för sociala medier. För detta ändamål vill vi inhämta ditt uttryckliga samtycke till en omfattande användning av detta Material på följande sätt, inklusive kommersiell användning:

I. Genom att inleda ett samarbete med oss beviljar du oss kostnadsfritt, tills vidare (utan någon tidsbegränsning), utan territoriella begränsningar (i alla världens länder) samt utan begränsningar gällande innehåll och användningssätt, följande rättigheter:

• Rätten till fullständig användning, redigering och modifiering av ditt Material — inklusive beskärning, förkortning, redigering, översättning, tillägg av text, grafik, music, röstpålägg och logotyper samt kombinering av Materialet med annat innehåll — helt eller delvis.


• Rätten att använda Materialet i alla Belianis nätbutiker — i alla länder och språkversioner — särskilt på startsidor, produktsidor, kategorisidor, landningssidor, i inspirationsgallerier, nyhetsbrev och övrigt marknadsföringsmaterial.


• Rätten att publicera Materialet på alla nuvarande och framtida sociala medier (bl.a. Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Pinterest, LinkedIn) — både i form av organiska (kostnadsfria) publikationer och i betalda reklamkampanjer (bl.a. annonser, sponsrade inlägg, performance- och retargetingkampanjer).


• Rätten att använda Materialet på försäljningsplattformar och marknadsplatser där Beliani erbjuder eller kommer att erbjuda sina produkter, samt i tillhörande reklamverktyg.


• Rätten att använda Materialet för reklam- och marknadsföringsändamål online och offline — inklusive i traditionella medier, tryckt material (kataloger, broschyrer, affischer, förpackningar), utomhusreklam, på mässor och vid försäljningsställen.


• Den obegränsade rätten att mångfaldiga, distribuera, göra offentligt tillgängligt och offentligt visa ditt Material, i digital och analog form, särskilt genom att använda din bild på våra webbplatser, i försäljningskanaler och profiler på sociala medier. Beviljandet av rätten till sådan användning av Materialet omfattar alla former av interneterbjudanden som är kända eller okända vid tidpunkten för samtycket.


• Rätten att bevilja ytterligare licenser (underlicenser) till företag inom Beliani-koncernen samt till enheter som agerar på vårt uppdrag (t.ex. marknadsföringsbyråer, reklam- och försäljningsplattformar) i den utsträckning det är nödvändigt för att uppnå ovan nämnda syften.


• Rätten att använda ditt Material i samband med andra nuvarande och framtida Beliani-projekt.

II. Du bekräftar att du är ägare till de rättigheter som överlåts enligt punkt I. och att du därmed effektivt kan bevilja oss dessa rättigheter.

III. Du bekräftar att användningen av ditt Material inte kränker tredje parts personliga rättigheter. Detta innebär också att de personer som avbildas på bilderna eller i videorna (om sådana finns) samtycker till att detta Material används i den utsträckning som beskrivs i punkt I.

IV. Du håller oss skadeslösa från anspråk från tredje part, särskilt gällande upphovsrättsbrott och kränkning av personliga rättigheter, som kan riktas mot oss i samband med utövandet av rättigheterna enligt detta avtal. Om du får kännedom om något brott mot de överenskomna rättigheterna är du skyldig att meddela oss inom 5 arbetsdagar efter att du fått denna information.

V. För användning och spridning av ditt Material behandlar vi endast nödvändiga uppgifter, dvs. ditt kontonamn.

VI. De rättigheter som beskrivs i punkt I. beviljas tills vidare. Var och en av parterna har rätt att säga upp detta avtal skriftligen eller elektroniskt med två veckors uppsägningstid, med förbehållet att uppsägningen endast har verkan för framtiden — den omfattar inte Material som före dagen för avtalets upphörande redan har använts, publicerats eller integrerats i kampanjer, kataloger eller annat marknadsföringsmaterial; dessa får fortsättningsvis användas av oss i den utsträckning som redan sker.

VII. Alla ändringar eller tillägg till detta avtal måste ske i skriftlig eller elektronisk form. Om en enskild bestämmelse i detta avtal eller delar därav är eller blir ogiltig, påverkar detta inte giltigheten av de återstående bestämmelserna i avtalet. I den utsträckning som ett val av tillämplig lag är tillåtet, styrs detta avtal uteslutande av lagstiftningen i Förbundsrepubliken Schweiz.

Stort tack,

Beliani-teamet